Las siguientes publicaciones del Mostrador ofrecen una serie de guías redactadas por expertos, informes y presentaciones destinadas a ayudar a las PYME a comprender la realidad de los DPI en China.

DPI en general

• Contracts Guide new
  Tailoring contracts to suit your IPR is an important way to ensure that your company’s specific intellectual property assets are adequately protected. This guide outlines some key contract provisions that you need to include in your agreements, important clauses that must not be used in China (because they could be in contravention of the Chinese laws thus rendering the contract void), how to protect confidential information through contracts, and protecting the ownership of new IP created in China). It contains a sample Non-Disclosure Agreement.

• Guide to R&D in China for European SMEs new!
  Disponible actualmente en inglés mientras se prepara en otras lenguas: Many European SMEs may not consider that they conduct any R&D in China because they do not have a laboratory or research facility there, but in reality, a high proportion of these companies engage in activities which fall under at least one of the terms: research or development. This guide outlines how to develop your IP strategy before conducting R&D in China, taking into account licensing for R&D contracts, defining ownership of new IP created, and developing a valuable IP portfolio in China. Download the full guide to learn more.

• Sistemas de Propiedad Intelectual: Comparación China / Europa
  Disponible actualmente en inglés mientras se prepara en otras lenguas: There are several key differences between Chinese and European IP laws which are important to understand in order to efficiently manage your intellectual property in China. This short document gives a broad comparison between the Chinese and European IP systems, and highlights some of the main differences and similarities you need to be aware of.

• Patentes y Marcas Comerciales en China
  Antes de registrar una patente o marca comercial en China, no se es titular de tal derecho, lo que implica que es esencial solicitar la patente o la marca comercial antes de acceder al mercado chino. Esta guía hace un recorrido por los distintos aspectos de las patentes y las marcas comerciales, el proceso de solicitud y la puesta en valor de sus derechos en caso de infracción.

• Transferencia de tecnología en China
  Muchas empresas europeas están dispuestas a transferir su tecnología más innovadora a filiales chinas de empresas europeas y a socios de empresas conjuntas, lo que implica un riesgo de pérdida de competitividad y de PI. Esta publicación ofrece una visión de conjunto sobre las situaciones más comunes a las que suelen enfrentarse las empresas europeas y un decálogo de medidas para proteger sus secretos comerciales.

• Guía para proteger los secretos comerciales en China
  Un secreto comercial consiste en una información privilegiada con valor comercial real o potencial que está protegida por medidas de confidencialidad. Los secretos comerciales pueden otorgar una ventaja competitiva a las empresas, siempre y cuando se mantengan en secreto - una vez que pasan a ser de dominio público, dejan de gozar de la protección que ampara a los secretos comerciales. En la mayoría de robos de secretos comerciales están involucrados empleados o ex empleados. Descargue la guía íntegra para más información.

• China IPR SME Helpdesk Folleto
  Este folleto recoge una visión general de los servicios del Mostrador de Información sobre DPI en China para PYME, así como casos prácticos e información de contacto.

• Usando las Aduanas para Proteger sus DPI en China
  A diferencia de Europa, las autoridades aduaneras chinas regulan tanto la importación como la exportación y tienen autoridad para requisar artículos que infringen los derechos de PI. Aprenda a colaborar con las autoridades aduaneras chinas para proteger sus DPI y evitar la entrada y salida del país de los bienes fraudulentos.

• La Protección de los Nombres de Dominio y DPI en línea
  A pesar de que Internet constituye un escaparate para las PYME europeas, también es una plataforma ideal para que los infractores vendan productos fraudulentos y cometan fraudes. Aprenda cómo proteger su nombre de dominio e infórmese acerca de las estrategias más recomendables para proteger sus DPI en Internet.

• Cómo encontrar al abogado adecuado
  Contratar a un abogado es una decisión importante que no debe tomarse sólo en base a los anuncios o las recomendaciones. Un abogado experimentado y competente no sólo puede reforzar la estrategia de DPI de su empresa sino que puede ayudarle a defender sus intereses en materia de DPI ante los infractores. Esta guía explica el proceso de contratación del abogado adecuado para sus necesidades.

• Protección de los DPI en entornos digitales en China - Novedades sobre nombres de dominio
  China cuenta con más de 384 millones de internautas o "ciudadanos de la red" y por tanto Internet es un negocio prometedor además de una plataforma comercial para muchas PYME europeas que desarrollan su actividad en China o tiene relaciones con China. No obstante, también es una plataforma ideal para que los infractores puedan vender productos falsificados y llevar a cabo actividades fraudulentas. Haga clic aquí para descargar la Guía sobre protección de los DPI en entornos digitales en China.

• Manual para PYME Europeas sobre Ferias Comerciales
  Las ferias comerciales suponen una oportunidad para promocionar sus productos en China pero también exponen su PI a posibles infractores. Este manual describe paso a paso la estrategia de propiedad intelectual y la protección de la misma antes, durante y después de asistir a una feria comercial o a una muestra en China.

• Gestión de la PI como activo empresarial
  Las empresas que consideran su PI un activo financiero obtienen un 30 % más de beneficios que sus competidores. Los activos intangibles más importantes son los amparados en calidad de Propiedad Intelectual, como las invenciones, los diseños y las marcas. Haga clic aquí para descargar la Guía de gestión de la PI como activo empresarial.

• Guía sobre los derechos de autor en China
  Los derechos de autor protegen creaciones intelectuales originales e intangibles de naturaleza literaria, artística o científica susceptibles de adquirir forma tangible a través de la reproducción no autorizada por el propietario de los mismos. A diferencia de las marcas comerciales y las patentes, no es obligatorio registrar los derechos de autor para que éstos reciban protección legal, pero resulta de ayuda para demostrar la propiedad en caso de uso fraudulento. Descargue la guía íntegra para más información.

Por sectores

• Estrategias de PI en China para las PYMEs de la UE que Operan en Sector de las Tecnologías Limpias new!
  Disponible actualmente en inglés mientras se prepara en otras lenguas: Con un gran mercado potencial para las tecnologías limpias y un fuerte apoyo por parte del gobierno para el desarrollo y la adopción de las mismas, China ofrece magníficas oportunidades para las PYMEs europeas que operan en este sector. No obstante, debido a la creciente competitividad del mercado, ahora es más importante que nunca gestionar, proteger y explotar la PI de manera estratégica. Si las empresas conocen cómo se integra su PI en la estrategia global de sus negocios en China, podrán aprovechar más oportunidades y mantener su competitividad. Descargar esta guía para más información.

• Guía para la protección de los DPI de los sectores creativos en China
  El crecimiento exponencial del mercado chino ofrece oportunidades y plantea retos a las empresas europeas de los sectores creativos. Las ideas y los diseños son la piedra angular de las empresas creativas y en su caso las infracciones pueden resultar especialmente costosas y perjudiciales. A pesar de ello, las ideas creativas y los diseños no suelen contar con una protección adecuada y a menudo son objeto de acciones fraudulentas por parte de posibles clientes o competidores chinos. Descargue la guía íntegra para más información.

• Guía sobre la protección de los DPI de la industria Cerámica en China
  Esta guía especializada de DPI orienta a las PYME del sector cerámico en lo que se refiere a los aspectos más relevantes de los DPI y la protección de sus derechos.

• Guía sobre la protección de los DPI de la industria Instrumental médico en China
  Esta guía se adentra en los aspectos prácticos de la protección de los DPI y su cumplimiento en China, y hace especial hincapié en aspectos relacionados con las PYME del sector del instrumental médico.

• Guía sobre la protección de los DPI de la industria textil en China
  La industria textil china es al tiempo una oportunidad y una amenaza para las empresas europeas. Se trata de un importante mercado para los proveedores de tecnologías de fabricación y un importante centro de abastecimiento de textiles y bienes confeccionados. Esta guía aborda los problemas de PI en los distintos subsectores de la industria textil, incluidos los de la maquinaria textil, los hilos y tejidos especiales, textiles confeccionados y ropa y accesorios de marca. Se tratan los aspectos de la PI más relevantes para estos sectores y otros problemas menores de PI que afectan concretamente a los fabricantes de ropa y accesorios de marca.